‧覺得文章不錯請給我一個『讚』作為鼓勵喔！
2011/04/17更新
有些人反應～現在打開pledit都會出現error訊息
請依照下面步驟：
1.複製「C:/Program Files/Common Files/Apple/Apple Application Support 」整個檔案夾
2.然後將他放到「C:/Program Files/Common Files/Apple/Mobile Device Support 」這個目錄底下
3.然後將資料夾名稱改成bin
Done!!!
2010/08/12更新：SpringBoards.strings原始檔
這個是我3G上面的備份檔 不曉得跟3Gs的一不一樣說～
請有要試著自己修改你的iPhone的人 一定要記得備份原始檔案唷～
昨天iPhone不知道怎麼了 重開機一直進入Safe mode
但是…當然待機畫面又變回原來醜醜的樣子
所以趁著這次順便來教大家 怎麼把「移動滑桿來解鎖」那段文字修改掉
首先呢 先來下載pledit.exe這個軟體
剛發現 如果有更新iTunes到9.1版的話 會造成程式打不開的狀況
解決方法：
C:/Program Files/Common Files/Apple/Apple
Application Support 這個檔案夾 copy到
C:/Program Files/Common Files/Apple/Mobile Device Support 這個目錄底下
然後將資料夾rename 成bin
然後呢 利用iFunbox連到這個路徑/System/Library/CoreServices/SpringBoard.app/zh_TW.lproj/
應該會看到有一個檔案叫～SpringBoard.strings
將那個檔案複製到電腦端來 然後利用剛剛下載的pledit那個程式將那個strings檔案打開
應該會看到密密麻麻一堆文字 利用搜尋 尋找「滑桿」這個字串
應該也會找到一堆tag吧 可以依照你自己的需求去修改
像我只有修改解鎖的那一串文字 所以就是找到
<key>AWAY_LOCK_LABEL</key>
<string>移動滑桿來解鎖</string>
修改<string></string>中間的那一串文字就可以嚕
把改好的檔案存檔 然後再存到原本的路徑裡覆蓋掉原始檔案
respring就ok嚕～～～～
我是直接把他清空～就會變成這樣
如果你比較偷懶 可以直接下載我已經修改好的SpringBoard.strings檔案 然後覆蓋到iPhone上就好
不過我就只有修改解鎖唷～～～
隨手筆札 (7)
大大你好： 3GS 3.1.3版的開啟SpringBoard.strings會是亂碼(直接下載大大的也一樣) 大大給的pledit也不能開啟了 應該怎麼救？
亂碼？！有圖可以看一下嗎？
沒有圖耶大大 該怎麼才好
不然你留mail給我 mail聯繫吧
板大您好,pledit這個程式無法正常執行說......
有更新pledit的下載連結了 在試試看
我留奇摩的mail了大大 剛下載你更新的pledit 但都是英文 好像還要輸入什麼帳號密碼是嗎？！看不太懂
發現問題在哪了 請重新下載 然後按照解決方法 就可以開啟下載的pledit了
您好,這個版本好像說要密碼說....不知道板大是否可以提供?感激不盡
重新下載 然後照我寫的方法去更改一下 應該就可以使用了
謝謝大大 你真的是神！好厲害 重新下載後問題已解決^^ 原來是iTunes版本的問題丫
不客氣 我今天自己測試才發現真的有問題 XDD
妳好..我是一個iphone新手.家人從美國帶回第一代的iphone送我.但我不太會使用.直到最近才開始摸索.我的版本是3.1.3(7E18)我想把iphone改造的美美的.但爬過文.實在看不懂一些路徑或程式.不知道要從何下手.請問你能教我如何改掉解鎖圖片及桌面圖示嗎?
^^ 其實一代的路徑應該是差不了多少 而且你一代應該已經有JB了 所以你再摸索看看吧 如果真的不行在留言給我討論吧
你好~我已經使用大大的SpringBoard檔案~也使待機畫面的字體消失了~ 可是現在出現另一個問題 在於鬧鐘~~ 當鬧鐘響的時候~原本的"小睡"被一堆奇怪的英文代替了~ 我因為沒有備份SpringBoard黨所以不 知道怎麼辦才好~可以請大大分享原始黨麻??
我上傳了我身邊的原始檔案了 你再試試看 大不了就回復吧
把新的字貼上去後她出現 write propertylist failed 不讓我修改 怎辦?
你是直接在手機上面的檔案修改嗎？！ 建議備份下來到電腦端修改喔
我是複製到桌面後開啟的 但還是不行
你試著丟到C或是其他地方試試看
我是3gs 4.0好像不能修改，搞到最後整個不見了，請問有原始檔嗎?謝謝。
http://xun6.com/file/8b429dd28/SpringBoard.strings%E5%82%99%E4%BB%BD.rar.html 可是…這個是之前3.1.*的備份 不確定跟4.0的一不一樣
請問格主.. 我也出現了 write propertylist failed 這個問題... 該怎麼解決呢???
你把檔案抓下來在PC端修改後 再把他覆蓋回手機就ok了吧
試過了.. 改完後會無法存檔出現上面的錯誤訊息... 所以傳回手機也是沒用...
耶 是喔… 你是用我上面那個軟體去改的嗎？
大大你好~請問如果想換掉解鎖的那個箭頭圖案~應該替換哪幾個檔案呢@@? 小弟是iPHone 4,iOS 4.1~ 感謝解惑^^"
請看這篇就有嚕 不過不是很確定4.1是不是路徑還一致 XDD http://xfish.pixnet.net/blog/post/25435757
感謝大大XD 成功了~ 順便說一下 因為iphone 4的滑塊圖案 檔名多了@2x 也就是要改成bottombarknobgray@2x這個檔名再替換~ 給大大參考~再次感謝您~^^
:D 原來如此 (筆記)
我是iphone4 用pledit修改.strings出現"write propertylist failed",只要在檔案那裡選format→xml 就可存檔,再丟回iphone
^^ 感謝
請問,朋友至電給我的時候,待機畫面也會出現"移動滑桿來解鎖"這個要從哪裡修改?也可以從你已經修改好的"SpringBoard.strings檔案,覆蓋到iPhone上就好了嗎?謝謝
不一樣喔 我那個檔案只有改待機時 並沒有更改來電時的那個字眼 可能要自己改一下 XDD
那請問你知道來電時畫面的"移動滑桿來解鎖"路徑在哪裡? 謝謝
比較簡單的方式就是 把全部的"移動滑桿來解鎖"都改掉 哈哈 我明天再看一下 因為檔案我丟在公司電腦
請問~ 那4.2.1+itunes 10.1 要怎麼做呢? 還有..您提供的pledit這個檔無法開啟阿~"~
啊我會用pledit了^^" 原先是我看不懂您的意思~ 歹勢了^^"
^^b ok就好嚕
請問各位我用pledit修改完後..按存檔都沒反應..在重開SpringBoard.strings也都是為修改的狀態
請把檔案抓到PC端來修改喔 不是直接在手機上面做修改 如果要在手機上修改 要用iFile改
不好意思~版大 我試你的辦法去改解所的部分 結果解鎖變英文 很多地方都變英文的~ 我有試過把原始檔案在覆蓋過去也是一樣都英文!! 後來想說回覆~結果還不能回覆!!該怎麼辦?? 就就我的手機吧!!><"
ㄟ 怎麼聽起來… 很像是你的語言設定跑掉了啊？！ 你要不要進去設定看一下
我後來下載你的原始檔案有變回中文~但是我看到你是3G版本 請問你有4的4.2.1版本嘛?另外我回覆有出現3194錯誤 這樣該怎麼辦?不好意思麻煩你!!@@"
啊…我沒有耶 3194錯誤嗎？ 可以參考這篇試試看 http://iphone4.tw/forums/showthread.php?t=115704
大大 不好意思 我的pledit打不開 好像是出現錯誤 iphone4有差嗎???
打不開？ 要把檔案下載到電腦端編輯喔 不是在手機上面直接編輯檔案喔
請問..我只要開啟pledit，都會出現CoreFoundation init failed. 我該怎麼辦呢:'(
更新方法嚕～～～試試看
請問那塊滑動的圖片怎麼清除?
滑動的圖片？ 喔…直接用透明的圖片去把原本的檔案覆蓋掉就好嚕
請問那要如何把上面的日期還有時間都拿掉啊???
參考這一篇 http://www.wretch.cc/blog/bitEgame/16546484
不好意思 請問一下 我照你的方法把滑鎖文字改變了..也成功了..可是我再改第2台的時候卻怎麼改都沒有效果..我看第2台裡的SpringBoard檔案裡已經是修改好的..可是顯示出來卻還是原廠的文字(移動滑桿來解鎖)..為什麼會這樣呢??
恩？這…會不會改到不同的地方了啊？
是同個地方..2台的都是4.3.3也都是同個JB軟體..好奇下我又拿了第3台來試..第3台的SpringBoard檔案更奇怪 打開來卻是亂碼..
= =a 真詭異 如果拿第一台的覆蓋過去勒 哈哈
太感謝你了....
請問版主我下好的pledit無法開啟耶~~~??
版主上面的問題我已經解決了 也把string弄回手機端~請問一下最後的respiring要怎麼做呢??
respringㄇ？一個是用sbsetting啊 一個就是～重開機 哈哈
不好意思可以講清楚一點嗎?>_< 我看不太懂....麻煩了>_<
就是你改完之後覆蓋掉 重開機就好嚕
然後我也發現要去找string的時候.. 只能找到這裡了→/System/Library/ library裡面沒有CoreServices這個資料夾...QQ
注意一下喔 你要進去的是在系統(System)下的/System/Library/ 不是你一點進去系統ㄉLibrary資料夾喔
我覆蓋過後重開機了可是沒有出現欸..>_< 是因為我是踏曲所以不能用嗎??
ㄟ 我不太確定耶 因為我手邊沒touch可以試
請問大大滑桿接聽電話文字的路徑是哪一個呢?
這…我沒研究耶 要查一下= =a
我電腦裡並找不到C:/Program Files/Common Files/Apple/Apple Application Support 這個耶@@ 那我要怎樣才能開啟pledit來進行修改? 我只找到Mobile Device Support這個資料夾!
喔…你誤會了 那個資料夾是在你的iPhone上 並非是電腦這邊喔
不好意思 我想請問 我下載好你的SPRINGBORAD後打還是亂碼耶 然後我的SPRINGBOARD內容全部不見= = 所以我現在的解鎖畫面跟通知都變成英文... 我的是ip4 4.3.3
ㄟ 打還是亂碼？ 什麼意思？！我不太瞭解說 @@a 你原本的檔案沒備份著嗎？ 因為照道理 這個檔案不會去更動你的語言設定才對 不然進設定裡面去設定一下試試看
我下載好你改好的SPRINGBOARD 打開整個都是亂碼 我原本的沒有備份 所以現在變成通知都是英文的了= = 去設定也設定沒辦法變回原來的語言@@ 我的SPRINGBOARD內容整個不見了 裡面是空白的....
= =a 那我也沒輒了 重刷韌體試試看吧 因為我自己也沒有備份的Springboard了 之前電腦掛掉 檔案全部lost了